Skip to content

Posts tagged ‘Zan Yamashita’

Süreksizliğin Dansı / Dancing Discontinuity

Naoto Moriyama

(22.10.2009 Taraf Gazetesi’nden alınmıştır)

Japonyalı koreograf Zan Yamashita, Avrupa’da ikinci kez ve Türkiye’de ilk kez sahne alıyor. Sanatçının It is written there adlı performansı iDANS kapsamında 21 ve 22 Ekim’de sunuluyor.

Kyoto’da yaşayan Japon dansçı ve koreograf Zan Yamashita, hareket eden bedenlerden çok “süreksizlik estetiği” ile ilgilenir. Bazı çağdaşlarından farklı olarak dili performansın sürekliliğini kesintiye uğratmak adına kullanır ve seyirciye, dans ve dilin farklı renk ve şekillerde buluşması için deneysel bir alan yaratır.

1970’de Osaka’da doğan Yamashita dans kariyerine 1989’da başladı. 1980’lerin sonlarıyla 1990’ların başında Japonya’da dans alanında kuşaksal bir dönüşüm yaşandı; meşale, Butoh neslinden haleflerine geçti. Japon avangard dansının en önemli kurucusu Tatsumi Hijikata 1980’lerin ortalarında yaşama veda etti. Aynı yıl dansçı/koreograf Saburo Teshigawara, Bagnolet Uluslararası Dans Yarışması’nda ikinci oldu. Butoh kabul gören bir janr oldu ve daha genç nesilden çeşitli dansçılar farklı tarzlarla deneyler gerçekleştirdi. Kendi bağımsız tarzını geliştiren Zan Yamashita, 1990’ların ortalarında şiiri dansa tanıttı. Yamashita, dans eleştirmeni Naoko Kogo ile bir söyleşisinde şöyle ifade etmiştir: “Kariyerime başladığımda karışık-medya tiyatral tarzıyla Dumb Type ilgi odağıydı. Belki biraz aksi biriydim; ama aklımda şiir okuma fikri belirmişti.” Read more

Dancing Discontinuity

Dancing Discontinuity

Naoto Moriyama

The work of Zan Yamashita, a Japanese dancer/choreographer based in Kyoto, avoids the harmony of beautiful moving bodies in favour of an art of discontinuity. Unlike his contemporaries, Yamashita uses language as a primary element to disrupt the continuity of performance and lead his audience into an experimental space where language and dance are allowed to combine in fresh, colourful ways.

Yamashita was born in Osaka in 1970 and began his dance career in 1989. The late 1980s and early 1990s were a time of generational transition in Japanese dance, when the torch passed from the Butoh generation to their successors. Tatsumi Hijikata, the most important founder of Japanese avant-garde dance, passed away in the middle of 1980s, and Saburo Teshigawara won second place in the Bagnolet International competition for choreographers in the same year. As Butoh had become an accepted genre, a number of dancers from the younger generation experimented with many different styles. Zan Yamashita was able to develop his own independent style, which included the introduction of poetry into his choreography in the mid 1990s. In an interview with a dance critic Naoko Kogo, Yamashita says, “When I started my career, Dumb Type held the spotlight with the mixed-media theatrical style. Perhaps I was perverse, and an idea of reading poems flashed before my mind”. The original version of It is written there was first performed in 2002.

Read more